یکی از نکات بسیار مهم در زمان نوشتن رعایت جهت نوشته است! برای مطالعه کامل این مقاله به ادامه مطلب بروید.
حتما برای شما پیش آمده است که میخواهید متنی را تایپ کنید و در لابهلای آن از کلمات انگلیسی استفاده شده است. یا بالعکس یعنی اصل متن انگلیسی است و در بخشهایی کلمات فارسی میخواهید تایپ کنید.
با مشکلی رو به رو میشوید آن هم اینکه متنتان بهم میریزید! و شما را کلافه میکند!!!
در این مقاله قصد داریم راه حل بسیار سادهای را آموزش دهیم.
جمله زیر به عنوان مثال در نظر بگیرید.
این یک پاراگراف فارسی است، که در آن کلمهای به زبان انگلیسی وجود دارد.
در جمله بالا میخواهیم کلمه انگلیسی را به صورت لاتین یعنی English نوشته و ادامه جمله را فارسی تایپ کنیم. بدین صورت در خواهد آمد.
این یک پاراگراف فارسی است، که در آن کلمهای به زبان English وجود دارد.
نکتهای که مهم است باید جهت ( Direction ) نوشته را تعیین کنید.
راست به چپ(Right To Left)که به اختصار RTL و چپ به راست (Left To Right) که به اختصار LTR میگویند.
معمولا آیکون این گزینه بدین شکل است.
برای آزمایش این نکته در محیط ایمیل یا هر نرم افزار دیگری که میتوانید تایپ کنید، آن را تست بگیرید.